このプログラム、もう少し実行速度を速くできませんか？ を英語で教えて!

Question

書いたコードのパフォーマンスを改善したいので、詳しい人に「このプログラム、もう少し実行速度を速くできませんか？」と英語で言いたいです。

Answer 1

・Can we make this program run a bit faster?

「このプログラム、もう少し実行速度を速くできませんか？」は、上記のように表せます。

can we : 〜できますか
・今回は主語を we にしましたが、相手に完全に任せる場合など状況によっては you を使っても良いでしょう。

make : させる（使役動詞）
・ make A B で「 A をB させる」という意味です。今回は A が this program、 B が run です。

program : プログラム（名詞）

run : 実行する（動詞）
・「走る」という意味が一般的ですが、今回はプログラムやコードが動くという意味で使われます。

a bit : 少し（副詞句）

faster : より速く（副詞）
・ fast は「速い」という形容詞と「速く」という副詞を持つ珍しい単語です。faster は「より速い」という形容詞と「より速く」という副詞の両方の意味で使われます。

A : Can we make this program run a bit faster?
このプログラム、もう少し実行速度を速くできませんか？
B : I will try. Can you show me your code?
やってみましょう。コードを見せてくれますか？