この成功事例を、他のプロジェクトにも応用できませんか？ を英語で教えて!

Question

ナレッジを横展開したい時に、チームに「この成功事例を、他のプロジェクトにも応用できませんか？」と英語で言いたいです。

Answer 1

・Can we apply this successful case to other projects?

「この成功事例を、他のプロジェクトにも応用できませんか？」は、上記のように表せます。

apply : 適用する、応用する（動詞）

successful case : 成功事例
・case は「場合」「事例」「事件」「容器」といった意味の名詞になります。
ちなみに cold case（冷たい事件）と言うと「未解決事件」という意味を表せます。

other : 他の、その他の（形容詞）
・名詞として「他人」という意味も表せます。
例）
He's not other.
彼は他人じゃないよ。

例文
Can we apply this successful case to other projects? What do you think?
この成功事例を、他のプロジェクトにも応用できませんか？どう思います？