彼は、私の恩人です を英語で教えて!

Question

過去に助けてもらった人を紹介する時に、「彼は、私の恩人です」と英語で言いたいです。

Answer 1

・He is my benefactor.

「彼は、私の恩人です」は、上記のように表現することができます。

He is my ~ は、「彼は、私の～です」という文法表現です。
benefactor は、「恩人」を意味する単語です。英語圏では、一般的にこの表現が使用されます。
このほか、命を救ってもらったような場合に「恩人」と言いたいときは、lifesaver という単語を使用したほうが適切でしょう。lifesaver は、「命の恩人」「ライフセーバー」という意味の単語です。状況に応じて使い分けましょう。

例
This person is my benefactor.
この方は、私の恩人なのです。

You are my lifesaver.
あなたは命の恩人です。