このハーブ、代用できるものはありますか？ を英語で教えて!

Question

レシピにあるハーブが手に入らないので、「このハーブ、代用できるものはありますか？」と英語で言いたいです。

Answer 1

・Is there a substitute for this herb?
・Can I use something else instead of this herb?
・What can I use as a replacement for this herb?

1. Is there a substitute for this herb?
このハーブに代わるものはありますか？

substitute：代用品
例）
Milk is often used as a substitute for cream.
ミルクはよくクリームの代用品として使われます。

herb：ハーブ

2. Can I use something else instead of this herb?
このハーブの代わりに、何か別のものを使えますか？

Can I ～?：～してもいいですか？（丁寧な聞き方）
例）
Can I open the window?
窓を開けてもいいですか？

instead of A：Aの代わりに
例）
He walked instead of taking the bus.
バスに乗る代わりに歩いた。

3. What can I use as a replacement for this herb?
このハーブの代用品として、何を使えますか？

replacement：取り替えるもの、代わりの物
例）
Do you have a replacement for this part?
この部品の代わりはありますか？

どの表現も、スーパーの店員や料理教室の先生に質問するときなど、実用的に使えます。