taro

taroさん

2025/07/09 10:00

この保険は、ロードサービスを含んでいますか? を英語で教えて!

万が一のトラブルに備えたいので、自動車保険の内容について「この保険は、ロードサービスを含んでいますか?」と英語で言いたいです。

0 185
cherumy

cherumyさん

ネイティブキャンプ英会話講師

JapanJapan

2025/07/16 10:20

回答

・Does this insurance include roadside assistance?
・Is roadside assistance covered by this insurance?
・Does this policy come with roadside support?

1. Does this insurance include roadside assistance?
この保険はロードサービスを含んでいますか?

include:〜を含む
roadside assistance:ロードサービス(車が故障した時のサポート)
例)
My car rental includes roadside assistance.
レンタカーにはロードサービスが含まれています。

2. Is roadside assistance covered by this insurance?
この保険にはロードサービスがカバーされていますか?

covered:(保険で)補償されている
by this insurance:この保険によって
例)
Medical costs are covered by the policy.
医療費はその保険で補償されます。

3. Does this policy come with roadside support?
この保険にはロードサポートがついていますか?

policy:保険契約
come with:〜が付いている(カジュアルで自然な表現です。)
roadside support:ロードサービス(assistanceと同義語です。)
例)
The warranty comes with free technical support.
保証には無料の技術サポートがついています。

参考にしてください。

役に立った
PV185
シェア
ポスト