このカプセルは眠くなりますか？ を英語で教えて!

Question

薬局で薬剤師に、「このカプセルは眠くなりますか？」と英語で聞きたいです。

Answer 1

・These capsules make me sleepy?

「このカプセルは眠くなりますか？」は、上記のように表せます。

capsule : カプセル、小さい容器（名詞）
・cap と略されて使われることもあります。

make : 作る、料理する、〜させる（動詞）
・使役動詞として、強いニュアンスの「〜させる」を表します。
・make + 人 + 形容詞 で「誰々を〜な状態にさせる」という意味を表せます。

sleepy : 眠い、眠そうな（形容詞）

例文
These capsules make me sleepy? I have to drive now.
このカプセルは眠くなりますか？これから運転しなきゃいけないんです。

※have to 〜 は「〜しなければならない」「〜する必要がある」といった意味の表現ですが、客観的なニュアンスがあります。
（need to 〜 とすると同様の意味を主観的なニュアンスで表せます）