保険証券の再発行手数料 を英語で教えて!

Question

保険会社に「保険証券の再発行手数料」と英語で尋ねたいです。

Answer 1

・insurance policy reissue fee

「保険証券の再発行手数料」は、上記のように表せます。

insurance policy : 保険証券
・insurance は「インシュランス」と読み、「保険」を意味する名詞です。
・ policy は「政策」や「方針」という意味でよく使われますが、それ以外に「保険契約」や「保険証書」という意味も持ちます。今回は insurance policy で「保険証書」となり「保険証券」に相当します。

reissue : 再発行（名詞）
・「発行」を意味する issue に「再び」という意味の接頭辞 re がついた単語です。

fee : 手数料

例文
Can you tell me about the insurance policy reissue fee?
保険証券の再発行手数料について教えてください。