ゼロトラストポリシーを適用していますか？ を英語で教えて!

Question

企業セキュリティ部門に「ゼロトラストポリシーを適用していますか？」と英語で確認したいです。

Answer 1

・Do you apply the Zero Trust Policy?

「ゼロトラストポリシーを適用していますか？」は上記のように表します。

apply：適用する（他動詞）
Zero Trust Policy：ゼロトラストポリシー（固有名詞）
「信頼を与えない」の基盤コンセプトのもと、ネットワークの場所や内部・外部といった区別をせず、全ての通信やアクセスを評価するセキュリティ概念です。

助動詞（Do）を文頭に第三文型（主語［you］＋動詞［apply］＋目的語［Zero Trust Policy］）です。

目的に関する情報を加えて応用しましょう。

Do you apply the Zero Trust Policy to prevent malware infections and threats to information assets?
マルウェアの感染や情報資産への脅威を防ぐために、ゼロトラストポリシーを適用していますか？

prevent：防ぐ（他動詞）
infection：感染（可算名詞）
threat：脅威（可算名詞）
information assets：情報資産（可算の名詞句）

副詞的用法のto不定詞（to prevent malware infections and threats to information assets：マルウェアの感染や情報資産への脅威を防ぐために）を組み合わせて構成します。