このデータは暗号化されていますか？ を英語で教えて!

Question

クラウドサービスの説明で「このデータは暗号化されていますか？」と英語で確認したいです。

Answer 1

・Is this data encrypted?

「このデータは暗号化されていますか？」は上記のように表せます。

data : データ（名詞）
・アメリカ英語では日本語と同じように「データ」と読みますが、イギリス英語では「ダータ」と読みます。

encrypted : 暗号化された（形容詞）
・「インクリプティッド」と読みます。「暗号化する」という意味の動詞 encrypt の過去分詞形です。

Is this data encrypted? Or should I encrypt it by myself?
このデータは暗号化されていますか？もしくは自分で暗号化するべきですか？

by myself : 自分自身で

ちなみに、暗号などを「解読する」は decode といいます。合わせて覚えておくといいでしょう。