個別包装をやめてください を英語で教えて!

Question

オンライン注文の備考欄で「個別包装をやめてください」と英語で記載したいです。

Answer 1

・Please stop the individual wrapping.

「個別包装をやめてください」は、上記のように表現することができます。

stop は、「やめる」を意味する動詞の単語です。主語よりも先に動詞が位置しているため、本来であれば命令形の形として、「やめて」という意味になります。もっとも、Please を冒頭に付すことで丁寧表現にかわるため、本文では「やめてください」という意味になります。
individual は、「個々の／個別の」を意味する形容詞の単語です。
wrapping は、「梱包／包装」を意味する名詞の単語です。

例　
Could you stop the individual wrapping?
個別包装をやめていただけませんか？

Could you~? は、「～してくれませんか？」と他者にお願いをするときに使用される丁寧な文法表現です。