プラスチックフリーの容器 を英語で教えて!

Question

エコマルシェで使う「プラスチックフリーの容器」を英語で言いたいです。

Answer 1

・plastic-free container

「プラスチックフリーの容器」は名詞句として上記のように表します。

plastic-free：プラスチックフリーの（形容詞）
container：容器（可算名詞）

フレーズを用いた例文を紹介します。

We are committed to using plastic-free containers for all food packaging.
私たちはすべての食品包装にプラスチックフリーの容器を使用することを約束します。

committed：約束済みで（形容詞）

第二文型（主語［We］＋動詞［be動詞］＋主語を補足説明する補語の形容詞［committed］）に副詞句（to using plastic-free containers：プラスチックフリーの容器を使用することを）と更にもう一つ副詞句（for all food packaging：すべての食品包装に）を加えます。