充電速度を制限できますか？ を英語で教えて!

Question

EV充電アプリで「充電速度を制限できますか？」と英語で尋ねたいです。

Answer 1

・Can I limit the charging speed?

「充電速度を制限できますか？」は、上記のように表せます。

can I : ～できますか？
limit : 制限する（動詞）
charging : 充電（名詞）
speed : 速度（名詞）

A : Can I limit the charging speed on this app?
このアプリで充電速度を制限できますか？
B : Yes, you can set a maximum rate.
はい、最大速度を設定できます。

maximum : 最大の（形容詞）
rate : 速度、割合（名詞）

今回は「制限する」を使いましたが、「充電速度を下げる」は reduce the charging speed 、「充電速度を調整する」は adjust the charging speed と言います。合わせて覚えておくと良いでしょう。