在庫が不足しているので発注したいです を英語で教えて!

Question

購買担当に「在庫が不足しているので発注したいです」と英語で言いたいです。

Answer 1

・Stock is low, so I want to place an order.

「在庫が不足しているので発注したいです」は、上記のように表せます。
stock : 在庫（名詞）
・一般的に「在庫」という意味で使うときは不可算名詞で、複数形にはしません。stock には「株式」という意味もあり、個別の株式や在庫品目など複数種類を指すときには stocks と可算名詞として使われます。

low : 少ない（形容詞）
so : だから（接続詞）
place an order : 発注する

Stock is low, so I want to place an order for more supplies.
在庫が不足しているので、追加の資材を発注したいです。

supplies : 供給品、補給品（名詞）