荷物をまとめておきます を英語で教えて!

Question

ホテルで「荷物をまとめておきます」と英語で言いたいです。

Answer 1

・I’ll pack up my luggage.

「荷物をまとめておきます」は上記のように表現します。

I'll は I will の省略形です。
これから行うことを表す未来形になります。

pack up は「まとめる」という意味です。
日本語でもよく packing「パッキングをする」と表現すると思います。

luggage は「荷物」という意味です。
空港でよく How much luggage do you have? 「お荷物はどれくらいありますか」と聞かれると思います。
luggage は不可算名詞（数えられない名詞） なので how many 「いくつ」ではなく how much 「どのくらい」と使います。

例）
I’ll pack up my luggage before checkout.
チェックアウト前に荷物をまとめておきます。

参考にしてみてください。