shozo hirataさん
2025/06/20 10:00
この公園は開いていますか? を英語で教えて!
公園前で「この公園は開いていますか?」と聞きたいです。
回答
・Is this park open?
「この公園は開いていますか?」は上記のように表します。
open:あいていて、営業中で(形容詞)
「開ける」の動詞以外の用法があります。
第二文型(主語[this park]+動詞[be動詞]+主語を補足説明する補語の形容詞[open])で、be動詞を主語の前に移動して疑問文にします。
質問の背景に関する情報を加えて応用しましょう。
Is this park open? I believe the opening hours are fixed, aren't they?
この公園は開いていますか?確か開園時間が決まっていたと思うのですが。
opening hours:営業時間、開園時間(可算の名詞句)
fixed:決まった(形容詞)
後半は「思う」の I believe の後に第二文型(主語[opening hours]+動詞[be動詞]+補語の形容詞[fixed])に付加疑問文(aren't they:~ですよね)です。
Japan