一緒に写真撮って を英語で教えて!

Question

誰かに「一緒に写真撮って！」と気軽に誘いたいときの英語フレーズが知りたいです。

Answer 1

・Let's take a picture together

「一緒に写真撮って！」は上記のように英語で表現します。

Let's ~ は「〜しようよ」と相手を誘う定番のカジュアルな言い方で、take a picture は「写真を撮る」という意味になります。together をつけることで「一緒に」というニュアンスがしっかり伝わります。
例えば、友達と遊んだ帰りや旅行先で、「せっかくだから写真撮ろうよ！」というときに自然に使えます。

例文
A: This view is amazing!
この景色すごいね！
B: Yeah! Let’s take a picture together before we leave.
うん！帰る前に一緒に写真撮ろうよ。

ちなみに、少し丁寧にお願いしたい場合は
Can we take a picture together?
一緒に写真撮ってもいい？
のように疑問形にすることでより丁寧な印象になります。
場面に応じて使い分けてみてください。