マッサージチェアが家に欲しい を英語で教えて!

Question

リラックス目的で購入を検討している時に「マッサージチェアが家に欲しい」と英語で言いたいです。

Answer 1

・I want a massage chair at home.

「マッサージチェアが家に欲しい」は上記のように表現することができます。

I want ＋ 名詞で、「私は～が欲しい」とカジュアルに、何か欲しいということを伝える時に使用できます。
I want ＋ a massage chair（マッサージチェア）で、「私は、マッサージチェアが欲しい」と表現することができます。

at home は「家に」という意味で、「マッサージチェアが欲しい」さらに、「家（自宅）にあって欲しい」と、情報を追加して一文にすることができます。

例文
I want a massage chair at home. I am thinking of buying it for relaxation purposes.
マッサージチェアが家に欲しいです。リラックス目的で購入を考えています。

I am thinking of ～ing: ～することを考えている（現在進行形）
relaxation: リラクゼーション、くつろぎ（名詞）
purpose: 目的、用途（名詞）

参考にしてみてください。