フォトジェニックスポット求む を英語で教えて!

Question

写真映えする場所を探している時に「フォトジェニックスポット求む」と英語で言いたいです。

Answer 1

・look for Instagrammable spots
・hunt for photo-worthy spots

1. look for Instagrammable spots
フォトジェニックスポット求む

「インスタ映えするスポットを探している」と直訳できます。
looking for : 探している
Instagrammable : インスタ映えする（形容詞）
・アプリの Instagram をそのまま形容詞化した単語ですが、インスタグラム以外でも魅力的な写真が撮れることを指すスラングとして使われています。

spots : 場所、スポット（名詞、複数形）

I’m looking for Instagrammable spots.
フォトジェニックスポット求む。

2. hunt for photo-worthy spots
フォトジェニックスポット求む

hunt for : 〜を追い求める、探し回る
photo-worthy : 写真に値する（形容詞）
・ worthy は「ワァジィ」と読み、「～に値する」や「～するに足りる」を意味する形容詞です。

I hunt for photo-worthy spots. Any recommendations?
フォトジェニックスポット求む。おすすめある？

recommendations : おすすめ（名詞、複数形）