すき間時間で勉強する を英語で教えて!

Question

通勤通学の合間などに少しでも学習したい姿勢を表したいです。

Answer 1

・I study during my spare moments.

「すき間時間で勉強する」は上記のように表現できます。
シンプルで伝わりやすい構造の文章です。カジュアルすぎることはないので、日常会話でもビジネスの場でも使えます。
また study（勉強する） は自動詞としても他動詞としても使える動詞なので、上記の場合は目的語がなくても大丈夫です。※自動詞（目的語を必要としない動詞）、他動詞（目的語を必要とする動詞）

during：～の間に
spare moments：すき間時間、ちょっとした空き時間

例文
Instead of scrolling through social media, I study during my spare moments.
SNSをダラダラ見る代わりに、すき間時間で勉強している。

instead of + 名詞か動名詞（動詞 + ing ）：～の代わりに
scroll through + 名詞：〜をスクロールしながら見る　
social media：SNS、ソーシャルメディア

参考にしてみてください。