資格試験に申し込んだ を英語で教えて!

Question

受験料を払って本格的に挑戦する意志を表したいです。

Answer 1

・I signed up for the certification exam.

「資格試験に申し込んだ」は上記のように表現できます。
主語+動詞+前置詞句の基本的な構造ですので、文法的にとてもシンプルでわかりやすい文だと思います。かしこまりすぎていない表現ですので、日常会話やSNSで自然に使えるフレーズです。

sign up for：申し込む、参加登録する（イベントや講座、サービス、試験などに）
certification：資格
exam：試験

例文
I signed up for the certification exam yesterday and now I’m studying hard.
昨日、資格試験に申し込みました。今は一生懸命勉強しています。

I’m studying：勉強している（現在進行形 be + 動詞 ing）
hard：一生懸命

参考にしてみてください。