アイマスク試してみた を英語で教えて!

Question

快眠グッズとしてアイマスクを使ってみた感想を言いたいです。

Answer 1

・I tried using an eye mask.

「アイマスクを試してみた。」という意味です。

try ～ ing は「～するのを試す」という表現です。ちなみに、use は e で終わる動詞のため、e を消して ing を付けます。eye mask は母音から始まる名詞のため、冠詞は a ではなく an を使います。

例文
I tried using an eye mask, and it really helped me fall asleep.
アイマスクを試してみたのですが、本当に眠るのに役立ちました。

help ＋ 人 ＋ 動詞の原形 は「～が…するのを助ける」という文法です。 fall asleep は「眠る、寝落ちる」という意味で、「寝る」より深い眠りという表現です。