どうしても試してみたいの を英語で教えて!

Question

すごく頑張ってみたい事があるので、「どうしても試してみたいの」と言いたいです。

Answer 1

・I really want to try

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「どうしても試してみたいの」は英語で上記のように表現できます。

really want to 動詞の原形で「どうしても～したい」という意味になります。

例文：
I really want to try this because I’m interested in it.
どうしても試してみたいの。興味があるんです。

＊ be動詞 interested in 〜に興味がある
(ex) I’m interested in music.
音楽に興味があります。

I really want to try this exercise. Do you want to try it with me?
どうしてもこの運動試してみたいの。一緒にする？

少しでも参考になれば嬉しいです！