発想力を鍛えたい を英語で教えて!

Question

アイデアやクリエイティブな思考力を高めたい気持ちを表現したいです。

Answer 1

・I would like to hone my creativity.

「発想力を鍛えたい。」は、上記のように表せます。

would like to～：～したい
・助動詞 would（仮定法）を使うと「もし可能なら」というニュアンスが出るので、似た表現の want to ～と比べて、丁寧な表現になります。
（後ろには動詞の原形が続きます）

hone : 研ぐ、磨く、鍛える（動詞）
・物理的にな意味でも、抽象的な意味でも使われます。

creativity : 発想力、想像力（名詞）

例文
To succeed as a designer, I would like to hone my creativity.
デザイナーとして成功するために、発想力を鍛えたい。

※-er は「〜する人」「〜するもの」といった意味を表す接尾辞になります。
例）publisher（出版者、出版業者）