バイクの免許取りたい を英語で教えて!

Question

原付や大型バイクなどに乗る免許を取得したい願望を表したいです。

Answer 1

・I want to get a motorcycle license.

「バイクの免許取りたい」は上記のように表現することができます。

I want to ＋ 動詞で「～したい」という意味で、希望や要望などを伝える時に、よく日常会話で使われる便利なフレーズです。

motorcycle は「バイク、モーターサイクル」という意味です。
ちなみに bike「バイク」というと、bicycle「自転車」という意味にとらえる人が多く、違う乗り物になってしまいます。日本でいう二輪自動車の「バイク」は、motorcycle または motorbike と表現します。

license は「免許、ライセンス」という意味で、合わせて a motorcycle license「バイクの免許」と表現することができます。

例文
I want to get a motorcycle license. I want to go on a motorcycle ride with someone.
バイクの免許取りたいです。誰かとバイクツーリングに行きたいです。

参考にしてみてください。