パッキングのチェックリストを作りたい を英語で教えて!

Question

旅行の準備が進まないので、「パッキングのチェックリストを作りたい」と言いたいです。

Answer 1

・I want to make a packing list.
・I need to make a packing checklist.

「パッキングのチェックリストを作りたい」を英語で表現する場合は、いくつかの言い方が考えられます。

1. I want to make a packing list.
「パッキングのチェックリストを作りたい。」

「パッキングリスト」 は英語で 「packing list」 または 「checklist for packing」と表現します。
「I want to 〇〇」で「〇〇したい」という意味です。

2. I need to make a packing checklist.
「パッキングのチェックリストを作りたい。」

「Packing checklist」でパッキングのチェックリストと表現できます。「I need to 〇〇」は「〇〇する必要がある」意味です。

シンプルながらも、旅行や出張の準備をする際に非常に役立つフレーズですね！