アウトプット増やしたい を英語で教えて!

Question

勉強したことや知識をどんどん発信したい時に言いたいです。

Answer 1

・I would like to increase my output.

「アウトプット増やしたい。」は、上記のように表せます。

would like to ～：～したい
・「～したであろう」という意味を表す助動詞
would（仮定法）を用いることで、丁寧なニュアンスを表現できます。
（後ろには動詞の原形が続きます）

increase : 増やす、増加させる（動詞）
・decrease で「減らす」という意味を表せます。

output : アウトプット、出力、生産、生産高（名詞）

例文
Just memorizing isn't interesting, so I would like to increase my output.
覚えるだけでは面白くないので、アウトプット増やしたい。

※memorize は「覚える」「記憶する」といった意味の動詞ですが、イギリス英語では memorise と綴られます。
※interesting は「興味深い」という意味の「面白い」を表す形容詞になります。
（「笑える」という意味の「面白い」の場合は funny で表せます）