快眠グッズ を英語で教えて!

Question

よく眠れるためのアイテムを「快眠グッズ」と言いたいです。

Answer 1

・great sleep goods

「快眠グッズ」は、上記のように表せます。

great sleep : 素晴らしい睡眠、快眠
・great は「素晴らしい」「最高の」「凄い」といった意味の形容詞ですが、主観的なニュアンスがあります。

goods :グッズ、品物、商品（名詞）
・複数形でのみ使われる表現です。

例文
I'm gonna start a business dealing great sleep goods. I know the market size.
快眠グッズを扱うビジネスを始めるよ。市場規模もわかってる。

※gonna は going to を 略したスラング表現で、未来の行動を表す助動詞のような使われ方をします。
（カジュアルな場面に限らず頻繁に使われます）
※business は「仕事」「事業」「ビジネス」といった意味の名詞ですが「私事」「やるべきこと」といった意味でも使われます。