日サロ通いたい を英語で教えて!

Question

日焼けサロンで小麦肌を目指すときに「日サロ通いたい」と言いたいです。

Answer 1

・I wanna go to a tanning salon.

「日サロ通いたい」は、上記のように表せます。

want to 〜 : 〜したい
・直接的でカジュアルなニュアンスの表現になります。
（wanna は want to を略したスラング表現です）

go : 行く、通う、向かう（動詞）

tanning salon : 日焼けサロン、日サロ

例文
I wanna go to a tanning salon. I admire having light-brown.
日サロ通いたい。小麦色の肌に憧れているんだ。

※admire は「憧れる」「尊敬する」「見惚れる」といった意味の動詞になります。
※light-brown は「明るい茶色」という意味なので、「小麦色」と同様の意味を表せます。