ノスタルジー を英語で教えて!

Question

懐かしい気持ちを表す「ノスタルジー」は英語圏でも通じますか？

Answer 1

・nostalgic

「ノスタルジー」は、nostalgicとなります。

nostalgic : 郷愁を感じる、なつかしさのある、ノスタルジックな（形容詞）

nostalgic は、話し手の幼少期や、若い頃を思い出させるような感情を表します。ただ「懐かしい」というよりも、「感傷」や「寂しさ」のようなニュアンスが含まれています。

例）
I felt nostalgic when I saw photos from my childhood.
子供のころの写真を見ると、郷愁の念に駆られる。

childhood : 幼少期（名詞）

That song always makes me nostalgic for summer nights in high school.
その曲を聴くといつも高校生の時の夏の夜を思い出す。

make 人+形容詞で、人を～な気持ちにさせる、という表現となります。

ご参考いただけますと幸いです。