Shinobuさん
2025/06/05 10:00
既定路線 を英語で教えて!
ほぼ決まっている流れを「これは既定路線だね」と言いたいです
回答
・default route
「既定路線」は、上記のように表せます。
default : 規定値、初期設定、デフォルト(名詞)
route : ルート、道、道筋、路線(名詞)
二つの名詞を組み合わせた複合名詞になります。
例文
This is the default route, but I wanna listen to your perspective as well.
これは既定路線だね、でも君の視点も聞きたいな。
※want to(wanna は want to を略したスラング表現です)は、直接的でカジュアルなニュアンスの「〜したい」を表します。
※listen は「聞こうと意識して聞く」という意味の「聞く」を表す動詞で、自動詞なので「〜を聞く」という際は listen to 〜 と to を付けます。
(「自然と耳に入る」という意味の「聞く」の場合は hear で表せます)
Japan