生活保護 を英語で教えて!

Question

公的扶助の「生活保護」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・welfare

「福祉給付」「生活支援」といった意味で生活保護全般を指します。

例文
He is on welfare.
彼は生活保護を受けている。
She applied for welfare after losing her job.
彼女は失業後に生活保護を申請した。

on welfare「生活保護を受けて」
apply for ～「～を申請する」
lose one's job「職を失う」
one's は人称代名詞「your」「her」「his」などが入ります。

「公的扶助」というニュアンスで public assistance も使えます。

例文
He receives public assistance from the government.
彼は政府から公的扶助を受けている。