肉フェス を英語で教えて!

Question

お肉の祭典を「肉フェス」と言いますが、英語でなんというのですか？

Answer 1

・meat fest

「肉フェス」は直訳し上記の名詞句で伝わります。

fest：会合、祭り（可算名詞）
ドイツ語起源ですが「祭り」や「フェスティバル」を指す口語表現として使われます。

フレーズを用いた例文を紹介します。

I'm excited to attend the meat fest this weekend with my friends.
今週末、友達と一緒に肉フェスに行くのが楽しみです。

excited：興奮して、楽しみにして（形容詞）

第二文型（主語［I］＋動詞［be動詞］＋主語を補足説明する補語の形容詞［excited］）に副詞的用法の to不定詞（to attend the meat fest：肉フェスに行くのが）と副詞句（this weekend with my friends：今週末、友達と）を組み合わせて構成します。