手ぶらBBQ を英語で教えて!

Question

準備不要のバーベキューを指す「手ぶらBBQ」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・hassle-free barbecue
・all-inclusive BBQ

1. hassle-free barbecue
手ぶらBBQ

hassle-free : 面倒なことのない、手間のかからない（形容詞）
・面倒やストレスがない状態を表します。「 - （ハイフン）」で２つの単語を繋げ、一つの形容詞として使います。

barbecue : バーベキュー（名詞）
・最初の a にアクセントを置くので、発音には注意しましょう。

The park offers a hassle-free barbecue
その公園は手ぶらBBQを提供している。

2. all-inclusive BBQ
手ぶらBBQ

all-inclusive : 全て込みの（形容詞）
・日本語でも「オールインクルーシブ」と言いますが、サービスの中に全てが含まれていることを表します。

We joined an all-inclusive BBQ at the campsite last weekend.
先週末、キャンプ場で手ぶらBBQに参加した。

campsite : キャンプ場（名詞）