yuuiさん
2025/06/05 10:00
断捨離中 を英語で教えて!
片付けで「断捨離中」と言いたいです。
回答
・I'm decluttering.
「断捨離中」は上記のように表現します。
declutter「不要なものを整理・処分する」(=断捨離)
例文
I'm decluttering my closet this weekend.
今週末はクローゼットの断捨離をする予定です。
I'm decluttering to simplify my life.
生活をシンプルにするために断捨離してるんだ。
I'm decluttering before I move out.
引っ越しする前に断捨離してるんだ。
this weekend 「今週末」
simplify my life「暮らしをシンプルにする」
move out「引っ越しする」
Japan