自転車の空気を入れてこよう を英語で教えて!

Question

「I'll pump up my bike tires」以外で言いたいフレーズを知りたいです。

Answer 1

・I’m going to inflate my bike tires.
・I will put some air in my bike tires.

1. I’m going to inflate my bike tires.
自転車の空気を入れてこよう。

inflate : 空気を入れる（動詞）
・よりフォーマルな表現で、自転車・車・風船など、空気を入れて膨らませるものによく使います。

I’m going to inflate my bike tires. They are a bit low.
自転車の空気を入れてこよう。ちょっと空気が抜けてる。

a bit low : 少し低い
・ここではタイヤの空気圧について表しています。

2. I will put some air in my bike tires.
自転車の空気を入れてこよう。

put some air in ~ : ～に空気を入れる
・こちらは口語的かつ日常的な表現で、会話でもよく使われます。

I will put some air in my bike tires. Do you have a bike pump?
自転車の空気を入れてこよう。自転車の空気入れはある？

bike pump : 自転車の空気入れ