ジムを解約する を英語で教えて!

Question

行かなくなったので「ジムを解約する」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・I’m canceling my gym membership.
・I’m quitting the gym.

1. I’m canceling my gym membership.
ジムを解約する。

canceling : 解約する、中止する（動詞 cancel の進行形）
・現在進行形 be ~ing はすでに決まっている近い将来の予定も表します。

gym : ジム、フィットネスジム（名詞）
membership : 会員資格、メンバーシップ（名詞）

I haven’t gone in months, so I’m canceling my gym membership.
何ヶ月も行ってないから、ジムを解約するよ。

haven’t gone : 行っていない（現在完了形・継続）

2. I’m quitting the gym.
ジムを解約する。

quitting : 辞める、解約する（動詞 quit の進行形）

I’m too busy, so I’m quitting the gym this month.
忙しすぎるから今月ジムを解約するよ。

Answer 2

・cancel my gym membership

「ジムを解約する」は上記のように表現します。

membership は「会員資格」や「会員権」のことで、ジムの会員契約を指します。ちなみに、subscription も「定期契約」や「サブスクリプション」の意味で使われますが、ジムの場合は membership の方が一般的な言い方となります。

cancel：解約する（動詞）
my： 私の（所有代名詞）
gym：ジム（名詞）
membership：会員権（名詞）

例文
I decided to cancel my gym membership because I don’t go anymore.
もう行かないのでジムの会員を解約することにしました。
※decided to：〜することを決めた
※anymore：もはや〜ない

ぜひ、参考にしていただけると幸いです。