映画の予告編 を英語で教えて!

Question

「Movie trailer」以外で映画の宣伝映像を表すフレーズを知りたいです。

Answer 1

・film trailer

「映画の予告編」は、上記のように表せます。

film : 映画、膜（名詞）
・こちらは「芸術性の高い映画」「記録的価値の高い映画」などに対して使われる傾向がある表現です。
（movie の場合は「娯楽映画」に対してよく使われます）

trailer : 予告、予告編、トレーラー、引きずる人（名詞）
・-er は「〜する人」という意味を表す接尾辞ですが、物に対しても使われます。
例）cleaner（掃除する人、掃除機）

例文
I work in the department that makes film trailers.
映画の予告編を作る部署で働いています。

※department は「部署」「部門」「課」といった意味を表す名詞ですが、「売り場」という意味も表せます。
（department store で「デパート」という意味を表せます）