レシートを捨てちゃった を英語で教えて!

Question

返品できなくて「レシートを捨てちゃった」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・I discarded the receipt.

「レシートを捨てちゃった」は、上記のように表せます。

discard : 捨てる、廃棄する、処分する（動詞）
・「不要なものを捨てる」というニュアンスのある表現になります。

receipt : レシート、領収書（名詞）
・ラテン語由来の英語表現になります。

例文
I discarded the receipt, but I wanna return it.
レシート捨てちゃったけど、返品したいんです。

※want to（wanna は want to を略したスラング表現です）は、直接的でカジュアルなニュアンスの「〜したい」を表します。
（would like to とすると丁寧なニュアンスの「〜したい」を表せます）