想定外の残業 を英語で教えて!

Question

急に仕事が増え「想定外の残業」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・unexpected overtime

「想定外の残業」は上記のように表現できます。

unexpected は「予期せぬ、思いがけない」という意味の形容詞、overtime は「残業、時間外労働」を意味する名詞です。

I had an unexpected overtime today because a new urgent task came up.
急な新しい仕事が入ったので、今日は想定外の残業があったよ。

urgent task: （名詞）急な仕事。urgent は「緊急の」「急な」という意味を持つ単語です。
came up: （動詞）come up の過去形 で「～が入る、～が現れる」という意味の単語です。

I hope this was helpful to you! Enjoy your studies!
ご参考になれば嬉しいです。勉強を楽しんでください！