あとで電話かけ直すね を英語で教えて!

Question

外出中に友人に「あとで電話かけ直すね」と言いたいです。

Answer 1

・I'll call you back later.

「あとで電話かけ直すね」は英語で上記のように表現できます。

call back は「電話をかけ直す」という意味の句動詞で、日常会話で非常に頻繁に使われます。call は「電話をかける」という意味です。

I'm out right now, but I'll call you back when I get home.
今外出中なんだ。でも家に着いたらあとで電話かけ直すね。

I'm out: 外出している
later:（副詞）後で、後ほど。

I hope this was helpful to you! Enjoy your studies!
ご参考になれば嬉しいです。勉強を楽しんでください！