間違えて送った を英語で教えて!

Question

LINEやメールで「間違えて送った」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・I sent that by mistake.

「間違えて送った」は上記のように表現できます。

sent は「送る」という動詞 send の過去形、by mistake は「間違って、誤って」という意味のフレーズです。

Oh, sorry! I sent that by mistake. Please ignore it.
あ、ごめん！間違えて送っちゃった。無視してね。

ignore: 無視をする。

by mistake 以外にも、accidentally (うっかり、誤って) という副詞を使うことで、意図しない行動を表現できます。たとえば、I accidentally sent that. と言うことも可能です。どちらを使っても、誤って送信してしまった状況を伝えることができますよ。

I hope this was helpful to you! Enjoy your studies!
ご参考になれば嬉しいです。勉強を楽しんでください！