明日は休講だ を英語で教えて!

Question

大学の友達に「明日は休講だ」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・Tomorrow's class is canceled.
・No class tomorrow.

1. Tomorrow's class is canceled.
明日は休講だ。

直訳すると「明日の授業はキャンセルされた」で、「休講」を表せます。
canceled : キャンセルされた（動詞 cancel の過去分詞形）

Tomorrow's class is canceled. Do you want to hang out with me?
明日は休講だ。一緒に出かけない？

2. No class tomorrow.
明日は休講だ。

「明日は授業ない」という、友達同士で使えるラフな言い方です。チャットやテキストでも使えます。

You didn't know it? No class tomorrow.
知らなかったの？明日は休講だよ。