明日は休みです を英語で教えて!

Question

上司に報告する時に「明日は休みです」と言いたいです。

Answer 1

・Tomorrow is a day off.
・I’m off tomorrow.

1. Tomorrow is a day off.
明日は休みです。

day off : 休日、休み
・仕事や学校がない日を表す最も一般的な表現です。

Just to let you know, tomorrow is a day off for me.
ご報告ですが、明日は休みです。

let you know : （あなたに）知らせる

2. I’m off tomorrow.
明日は休みです。

off : 休み、仕事がない（形容詞）
・よりカジュアルですが丁寧に仕事や義務がない状態を表現します。

I wanted to inform you that I’m off tomorrow.
お伝えしますが、明日は休みです。

inform : 知らせる、報告する（動詞）