ちょっと寒気がする を英語で教えて!

Question

風邪の引き始めで「ちょっと寒気がする」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・I'm feeling a bit chilly.
・I feel a slight chill.

1. I'm feeling a bit chilly.
ちょっと寒気がする。

a bit：わずか、少しばかり（副詞）
名詞としても使い a bit of sugar で「砂糖を少し」の意味です。
chilly：寒けがする（形容詞）

今現在の様子を表すので現在進行形（主語［I］＋be動詞＋現在分詞［feeling：～と感じている］＋補語の形容詞句［a bit chilly：ちょっと寒気がする］）で表します。

2 I feel a slight chill.
ちょっと寒気がする。

slight：わずかな、少しばかりの、ちょっとした（形容詞）
chill：寒気、悪寒（可算名詞）

現在形でも表せます。第三文型（主語［I］＋動詞［feel：～を感じる］＋目的語［slight chill：ちょっとした悪寒］）です。