Yoshino Ayakaさん
2025/05/21 10:00
行列ができてる を英語で教えて!
レストラン前で「行列ができてる」と言いますが、これは英語でなんというのですか?
回答
・There is a long line.
「行列ができてる」は英語で、上記のように表現することができます。
レストランなどの飲食店の前に並ぶ人がたくさんで、行列ができていると英語で言いたい時には、「〜がある」「〜がいる」という意味のフレーズ There is/ There are で文章を始めましょう。行列が何個も異なる場所に複数ある場合は there are を用いることもありますが、今回は一つのレストランの前にできている行列のことを指しているとし There is を用いました。
「行列」は英語で、a long line と言います。line には「線」という意味もありますが、「人が並んでいる列」という意味で使用もできます。
例文:
Look! There is a long line.
みて!行列ができてる。
Japan