毎日行列ができるほどだ。 を英語で教えて!

Question

話題に出た人気のお店を知っているので、「あの店は人気があり、毎日行列ができるほどだ」と言いたいです。

Answer 1

・There is waiting line every day.
・People are line up every day.

1.There is waiting line every day.
毎日行列ができるほどだ。

There is:〜がある
（複数の場合は There are）
waiting line :行列、待ち列
every day :毎日

There is 名詞の文法です。人がいる場合も、物がある場合も同じですが、過去形になるとThere was 、 There were となります。

例)
That store is popular, there is even waning line every day.
あの店は人気があり、毎日行列ができるほどだ。

2. People are line up every day.
毎日行列ができるほどだ。

人を主語とした表現です。
主語＋be動詞＋〜で、（主語）は〜だ。の文章が作れます。

People:人々
line up :行列

People are line up every day to try new sweets.
新しいスイーツを食べるために人が並んでる。