道に迷ったかも を英語で教えて!

Question

「I’m lost」以外で迷子になった時に使えるフレーズを知りたいです。

Answer 1

・I think I’ve lost.

「道に迷ったかも。」は、上記のように表せます。

I think : 私は思う、私は考える
・「たぶん」「〜かも」というような「不確かである」というニュアンスを表すために使うこともできます。

have lost : 失った、迷った
・現在完了になるので「過去に迷って、現在までその状態を維持している」という意味を表せます。

例文
Hey, do you have a map? I think I’ve lost.
ねえ、地図持ってる？道に迷ったかも。

※do you have 〜 ? は「〜を持っていますか？」という意味の表現ですが、よく店や会社などに対して「〜を取り扱っていますか？」という意味でも使われます。