症状が悪化する を英語で教えて!

Question

病状やけががより深刻になる場合、英語で何と言えばいい？

Answer 1

・My condition is getting worse.
・The symptoms are worsening.

1. My condition is getting worse.
症状が悪化する。

condition : 状態、症状（名詞）
・病気や健康全体の「状態」を表します。

getting : なる、進行する（動詞 get の進行形）
・状態の変化を表す動詞です。

worse : より悪い（形容詞）

My condition is getting worse so I will stay at home.
私の症状が悪化するから、家にいるよ。

2. The symptoms are worsening.
症状が悪化する。

symptoms : 症状（名詞、複数形）
・病気によって現れる個別の兆候や症状を表し、複数形にするのが普通です。

worsening : 悪化する（動詞 worsen の進行形）

My injury’s not healing, the symptoms are worsening.
けがが治らない、症状が悪化してる。

injury : けが（名詞）
healing : 治る、回復する（動詞 heal の進行形）