Muさん
2025/05/14 10:00
ガレージを借りる を英語で教えて!
自宅や近所に車庫を借りる時、「ガレージを借りる」は英語でどう言いますか?
回答
・I rent a garage.
・I lease a carport.
1. I rent a garage.
ガレージを借りる。
rent : 借りる(動詞)
・一定期間の使用権を借りる行為を表します。
garage : ガレージ、車庫(名詞)
・「がラージ」と読みます。
I need a spot for my car, so I rent a garage nearby.
車を置く場所が必要だから、近所でガレージを借りる。
2. I lease a carport.
ガレージを借りる。
lease : 賃貸する、借りる(動詞)
・こちらは、長期的な賃貸契約を表します。
carport : カーポート、簡易車庫(名詞)
・屋根付きの簡易ガレージを意味する単語です。
My apartment has no parking, so I’ll lease a carport.
アパートに駐車場がないから、ガレージを借りるよ。
Japan