罠にはまる を英語で教えて!

Question

誰かの仕掛けたトラップに引っかかる「罠にはまる」は英語でどう言いますか？

Answer 1

・fall into a trap
・get caught in a trap

1. fall into a trap
罠にはまる

fall : 落ちる（動詞）
trap : 罠、トラップ（名詞）
・「罠に落ちる」と直訳できます。

You fall into a trap if you don't pay attention to it.
それに注意しないと、あなたは罠にはまる。

pay attention to : 〜に注意する

2. get caught in a trap
罠にはまる

get caught : 捕まる
・「捕まえる」という動詞 catch の受け身の表現です。

He got caught in a trap by the hunters.
彼はハンターによる罠にはまった。